Переводчик

Контактная информация
Телефон: 
+79084900007
Электронная почта: 
zhenechek@fromru.com
Контактное лицо: 
Евгения

Резюме

Ф.И.О Сорокина Евгения Владимировна
Дата рождения: 25.02.1985
Семейное положение: замужем, дети есть

Сведения об образовании
2006г - январь 2010г
Ульяновский Государственный Технический Университет
Факультет: Центр Открытого Образования факультета информационных систем и технологий
Специальность: Теоретическая и прикладная лингвистика
Квалификация: Лингвист

2003 – 2006гг
Ульяновский социально-педагогический колледж №1
Факультет: Иностранные языки
Квалификация: Преподаватель английского языка

Дополнительное образование, курсы, тренинги
15.10. 2005г – 30.03.2006г
«Офис –менеджер»
Ульяновский социально-педагогический колледж №1
Изученные дисциплины: Офис-менеджмент, делопроизводство, работа на ПЭВМ, маркетинг, деловой этикет, психология делового общения

Профессиональный опыт
1.04.2006 – 12.12.2007 (без трудовой)
ОАО «Промпрофиль»
Должность: Офис – менеджер

Профессиональные навыки, умения, компетенции
За время обучения по образовательной программе изучила более 40 дисциплин, из них:
• 2 Иностранных языка (Английский и Немецкий),
• WEB-дизайн,
• Информатика и Программирование,
• Базы данных,
• Теория и практика перевода,
• Новые информационные технологии и мультимедиа
Способна:
• общаться на английском и немецком языках,
• создавать сайт компании или фирмы (WEB-страничку),
• разрабатывать мультимедийные электронные издания;
• разрабатывать компьютерные тесты,
• осуществлять перевод в сфере профессиональной деятельности, переводить корреспонденцию,
• осуществлять быстрый поиск информации в Internet на иностранных языках, знакома с мировыми поисковыми системами,
• профессионально пользуюсь офисными программами, электронными словарями, машинными переводчиками, современными лингвистическими программами.
Обладаю знаниями базовых гуманитарных, естественно-научных и профессиональных дисциплин. Все дисциплины специализации ориентированы на изучение новых компьютерных и информационных технологий.

Контактная информация:
тел:+79084900007,
e-mail: zhenechek@fromru.com